あなたの前に

By Isamu Nishida

Verse

あなたの前に 行きます (I come before You)

Anatano maeni yukimasu

すべての思いを 今 捨てて (I put aside all my own desires)

Subete no omoi o ima suttee

きよい御名のもとに つどい (I come in Your holy name)

Kiyoi mina no motoni tsudoi

あなただけを 待ち望みます (I wait on You alone)

Anatadake o machinozomi masu

Chorus

我が主よ 今この場所で (My Lord

here in this place)

Waga Shu yo ima kono bashode

新しい油を 注いで (Pour down new oil)

Atarashii abura o sosoide

天を開いてください (Open heaven)

Ten o hiraite kudasai

新しい人生を 捧げます (I dedicate my life anew to You)

Atarashii jinsei o sasagemasu

Bridge

初めてあなたに 出会った日から (Since the day I met You)

Hajimete anata ni deatta hikara

罪の鎖は 解き放たれた (My chains have been broken)

Tsumi no kusari wa tokihanatareta

初めてあなたに 出会った日から (Since the day I met You)

Hajimete anata ni deatta hikara

あなたのために生きると誓いました (I have decided to live for You alone)

Anata no tameni ikiruto chikaimashita