赞美词

你是我家

New Creation Church - 仰望

小时听了个故事

听说有一个地方

I heard a story when I was a child

that there's a place

是个辉煌灿烂

温心的港湾

It's a glorious and warm refuge

走在生活的路程

满了生命的伤痕

On this journey of life

after experiencing hurts

回头想起那复原的避风港

Memories of that refuge come to mind

长大后我才反省

流浪生活如阴影

As I grew up

I realised how dark an aimless life can be

只有家是明亮前途和希望

Home is the only hope and bright future

漂泊了天南地北

飞过了千山万水

I’ve travelled far and wide

竟然发现家是我快乐天堂

Only to find that happiness is found in family

祢是我家

我亲

祢给了我信心

You're my family

You’ve given me faith

在黑暗中

如北极星

In my darkness

You’re my Northern Star

挽救导领

Who saved and guided me out of darkness

滴滴血汗

为了爱

You shed Your blood because of love

彻底还清一生债

And ransomed me from all my debts

满心感激

只对祢敬拜

With a grateful heart

I can only worship You

耶稣我的力量

爱我坚贞不渝

Jesus

my strength

You love me unceasingly

恩克服了邪恶

因祢为我舍己

Grace overcame evil

because You gave Your all

耶稣我的救主

承担一切病疾

Jesus

my Saviour

You bore all diseases

仁爱战胜卑劣

创出幸福结局

Love conquered wickedness

my life is blessed forever

滴滴血汗

为了爱

You shed Your blood because of love

彻底还清一生债

And ransomed me from all my debts

满心感激

只对祢敬拜

With a grateful heart

I can only worship You