完全的爱 O Perfect Love

完全的爱 O perfect Love

完全的爱

超过人间的思想

虔诚信众

向主屈膝颂扬

为此佳偶

求主厚赐恩无量

主作之合

恩爱地久天长

O perfect Love

all human thought transcending

Lowly we knee! In prayer before Thy throne

That theirs may be the love that has no ending

Whom Thou forevermore dost join in one

完全生命

恳求为他们保证

温柔的爱

永久不移的信

有恒的望

壮观平静的坚忍

纯洁天真

艰难痛苦不惊

O perfect life

be Thou their full assurance

Of tender charity and steadfast faith

Of patient hope

and quiet brave endurance

With Childlike trust that fears nor pain nor death

求使他俩

欢心消尽了愁心

求赐他俩

平安宁息世争

百年偕老

又加灿烂的前程

重见黎明

恩爱生命永恒

Grant them the joy which brightens earthly sorrow

Grant them the peace which calms all earthly strife

And to life’s day the glorious

unknown morrow

That dawns upon eternal love and life.