Voca me

Voca me

Solo:Thomas Delgado-Little &

Ciaran Bradbury-Hickey

English music & words by Robert Prizeman(MCPS)

Inspired by 'Stabat Mater' by Giovanni Battista

Pergolesi and a chant gragment by hildegard

Von Bingen

As secret as a dream you call

你的呼唤 如梦般隐密

As silent as the night for all you cry

你的哭泣 如夜幕笼罩一切般沉寂

Lacrymosa

悲恸

Lacrymosa dies illa

为那一天悲伤

Dolorosa Domine

上帝也垂泪

Lacrymosa dies illa

为那一天哀哭

Voca me

呼唤我

Lacrymosa Dolorosa dies illa

上帝为那一天悲伤

Dolorosa voca Domine

上帝也悲伤地呼唤

Lacrymosa Dolorosa

悲伤的上帝

Voca Me

呼唤我

You whisper in my silent sleep

你在我的睡梦中低语

You answer to my call when lost I cry

当我失落哭泣 你回应我的呼求

Lacrymosa

悲恸

Lacrymosa Dolorosa dies illa

上帝为那一天悲伤

Dolorosa voca Domine

上帝悲伤地呼唤

Lacrymosa Dolorosa

悲伤的上帝

Voca Me

呼唤我

Lacrymosa dies illa

为那一天悲伤

Dolorosa Domine

上帝也垂泪

Lacrymosa dies

悲伤的一天

Voca me

呼唤我

（X2）

Voca me

呼唤我

*赞美诗网原创翻译